Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 玉腰 trong tiếng Việt

玉腰

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yù

ㄩˋyuthanh huyền

玉腰 (Danh từ)

【yù yāo】
01

Eo thon như ngọc; cách khen mỹ miều nói về eo thon của người con gái (nghĩa văn mỹ)

1.美称美女的腰。

Ví dụ
02

Một loại cung mạnh (西夏時代) làm bằng tre và牛角，稱為「玉腰」——古代西夏用以射箭的強弓。

3.西夏称用竹牛角制成的一种强弓。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Bụng/thân của con bướm (phần giữa giống eo) — thường chỉ thân mảnh, thon của côn trùng như bướm

2.指蝴蝶的身体。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 玉腰

yù

玉

yāo

腰

Các từ liên quan

玉不琢，不成器
玉丛
玉东西
玉丝皮
玉丫叉
腰上黄
腰佩
腰俞
腰刀
腰别
玉
Bính âm:
【yù】【ㄩˋ】【NGỌC】
Các biến thể:
王, 𤣪, 𥝍
Lục thư:
tượng hình & hội ý
Bộ thủ:
玉
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép