Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 玉食锦衣 trong tiếng Việt

玉食锦衣

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yù

ㄩˋyuthanh huyền

玉食锦衣 (Danh từ)

【yù shí jǐn yī】
01

Áo đẹp, cơm quý — chỉ đời sống xa hoa, sang trọng; ăn mặc sang trọng và thực phẩm quý hiếm (Hán Việt: 'ngọc thực cẩm y' → ăn uống, mặc đẹp).

锦衣：鲜艳华美的衣服；玉食：珍美的食品。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 玉食锦衣

yù

玉

shí

食

jǐn

锦

yī

衣

Các từ liên quan

玉不琢，不成器
玉丛
玉东西
玉丝皮
玉丫叉
食万羊
食三
食不下咽
食不二味
食不充口
锦上添花
锦中书
锦书
锦云
锦亭
衣不兼彩
衣不兼采
玉
Bính âm:
【yù】【ㄩˋ】【NGỌC】
Các biến thể:
王, 𤣪, 𥝍
Lục thư:
tượng hình & hội ý
Bộ thủ:
玉
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép