Bản dịch của từ 王粲登楼 trong tiếng Việt

Điển cố: chuyện Đông Hán văn nhân Vương Sán lên lầu (登楼) viết văn/赋 để bộc lộ nỗi bất đắc ý, thương nước tiếc nhà, thường dùng để比喻 sĩ phu không được dụng, u uất nhớ cố hương.

东汉王粲在荆州依刘表，意不自得，且痛家国丧乱，乃以“登楼”为题作赋，借写眼前景物，以抒郁愤之情。后词曲中常以“王粲登楼”喻士不得志而怀故土之思。