Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 玩弄词藻 trong tiếng Việt

玩弄词藻

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wán

ㄨㄢˊwanthanh sắc

玩弄词藻 (Thành ngữ)

【wán nòng cí zǎo】
01

Tung hứng từ ngữ (một cách không trung thực)

（不诚实地）玩弄文字

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Trở thành kẻ đạo đức giả, ẩn mình sau lời hoa mỹ

做一个伪君子并躲在华丽的言辞背后

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 玩弄词藻

wán

玩

nòng

弄

cí

词

zǎo

藻

Các từ liên quan

玩世
玩世不恭
玩世不羁
玩乐
玩习
弄不懂
弄不清
弄丑
弄丸
弄乖
词丈
词不达意
词不逮意
藻丽
藻井
藻仗
藻兼
藻厉
玩
Bính âm:
【wán】【ㄨㄢˊ】【NGOẠN】
Các biến thể:
貦, 翫
Hình thái radical:
⿰,⺩,元
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
王
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一一一ノフ
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép