Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 理命 trong tiếng Việt

理命

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lǐ

ㄌㄧˇlithanh hỏi

理命 (Danh từ)

【lǐ mìng】
01

Tôn trọng mệnh lệnh của trời; phục vụ Chúa một cách tôn trọng và tuân theo ý muốn của Chúa (cách sử dụng của người Trung Quốc cổ, bao gồm cả những hành động tôn kính và vâng lời)

1.谓敬事天命。

Ví dụ
02

Di chúc, lời trăng trối sáng suốt khi lâm chung (khi thần trí còn minh mẫn); tức “治命” (sửa thành chữ 理命 để tránh húy)

2.即治命。谓人临终而神志清明时的遗命，与神智不清时的“乱命”相对。唐时避高宗李治之讳，改作“理命”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 理命

lǐ

理

mìng

命

Các từ liên quan

理七
理不忘乱
理不胜辞
理世
命与仇谋
命世
命世之才
命世之英
命世才
理
Bính âm:
【lǐ】【ㄌㄧˇ】【LÍ】
Các biến thể:
理
Hình thái radical:
⿰,⺩,里
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
王
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丨フ一一丨一一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép