Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 琼树 trong tiếng Việt

琼树

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qióng

ㄑㄩㄥˊqiongthanh sắc

琼树 (Danh từ)

【qióng shù】
01

Cây tiên (một loài cây trong truyền thuyết/đồn đại), thường gọi là 'cây quý' hoặc 'cây đẹp như ngọc' (琼 = ngọc/đẹp).

1.仙树名。

Ví dụ
02

Mô tả cây phủ đầy tuyết trắng (cành lá phủ trắng như ngọc)

2.形容白雪覆盖的树。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

5.喻美女。

Ví dụ
04

Tên gọi trang trọng/đẹp để chỉ cây; cây đẹp, cây quý

3.树木的美称。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

05

Ví von người có phẩm cách cao quý, thanh khiết (nghĩa bóng: người thanh liêm, cao thượng).

4.喻品格高洁的人。语本《晋书．王戎传》:“王衍神姿高彻，如瑶林琼树。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 琼树

qióng

琼

shù

树

Các từ liên quan

琼丝
琼书
琼乳
琼什
琼佩
树上开花
树丛
树丫
树串儿
树义
琼
Bính âm:
【qióng】【ㄑㄩㄥˊ】【QUỲNH】
Các biến thể:
瓊, 焭, 𤦱
Hình thái radical:
⿰,⺩,京
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
王
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丶一丨フ一丨ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép