Bản dịch của từ 甜冰 trong tiếng Việt

甜冰

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tián

ㄊㄧㄢˊtianthanh sắc

甜冰 (Danh từ)

tián bīng
01

Tên đặc biệt của một loại củ cải (蔓菁) — trong thơ cổ gọi là “甜冰” để chỉ củ cải có vị ngọt (Hán Việt: điềm băng/thiêm băng gián liên), tức loại củ cải ngọt

宋杨万里《春菜》诗:“雪白芦菔非芦菔,吃来自是辣底玉;花叶蔓菁非蔓菁,吃来自是甜底冰。”后以“甜冰”指蔓菁。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 甜冰

tián

bīng

Các từ liên quan

甜不丝
甜丝丝
甜乡
甜俏
甜
Bính âm:
【tián】【ㄊㄧㄢˊ】【ĐIỀM】
Các biến thể:
䑚, 䣶, 甛, 餂, 𥑠, 𦧩, 𩚣
Hình thái radical:
⿰,舌,甘
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨丨フ一一丨丨一一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép