Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 留犊 trong tiếng Việt

留犊

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Liú

ㄌㄧㄡˊliuthanh sắc

留犊 (Thành ngữ)

【liú dú】
01

Ghi lại/để lại con giống (ví dụ: con bê) khi rời chức; ẩn ý khen ngợi người làm quan thanh liêm, không tham ô (ở lại thứ gì do hoàn cảnh, không lấy của công).

《三国志．魏志．常林传》“林遂称疾笃”裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》载，寿春令时苗，少清白。到任时乘薄軬车，黄牸牛，布被囊。居官岁馀，牛生一犊。离任时，留其犊，谓主簿曰:“令来时，本无此犊，犊是淮南所生有也。”又《晋书．羊祜传》载，巨平侯羊篇“历官清慎，有私牛于官舍产犊，及迁而留之。”后以留犊喻居官清廉，纤介不取。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 留犊

liú

留

dú

犊

Các từ liên quan

留一手
留下
留中
留中不下
留中不出
犊子
留
Bính âm:
【liú】【ㄌㄧㄡˊ】【LƯU】
Các biến thể:
榴, 㽞, 畄, 畱, 𤰛, 𤱊, 𤲢, 𪽋, 留
Hình thái radical:
⿱,卯,田
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
田
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノフ丶フノ丨フ一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép