Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 疾甚 trong tiếng Việt

疾甚

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jí

ㄐㄧˊjithanh sắc

疾甚 (Tính từ)

【jí shèn】
01

厌恶到极点、憎恨非常；对某人或某事的厌恶、恨意到了极致（近于“极端厌恶”）。可联想Hán-Việt“疾”＝“憎、疾恨”。

谓疾恶太甚。语出《论语．泰伯》:“人而不仁﹐疾之已甚﹐乱也。”何晏集解引包咸曰﹕“疾恶太甚﹐亦使其为乱。”

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 疾甚

jí

疾

shèn

甚

Các từ liên quan

疾不可为
疾世
疾之如仇
疾之若仇
疾书
甚且
甚且至于
甚为
甚么
甚休
疾
Bính âm:
【jí】【ㄐㄧˊ】【TẬT】
Các biến thể:
疒, 𠥻, 𤕬, 𤕺, 𤕼, 𤖏, 𤶅, 𤶥, 𥏂, 𥏦, 𥏴, 𥐃, 𨕾
Hình thái radical:
⿸,疒,矢
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
疒
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶一ノ一一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép