Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 病从口入 trong tiếng Việt

病从口入

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bìng

ㄅㄧㄥˋbingthanh huyền

病从口入 (Thành ngữ)

【bìng cóng kǒu rù】
01

Bệnh tật thường từ miệng mà vào — nhắc nhở phải chú ý ăn uống, vệ sinh, lời ăn tiếng nói cũng có thể gây họa (cẩn trọng trong ăn uống và lời nói).

疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 病从口入

bìng

病

cóng

从

kǒu

口

rù

入

Các từ liên quan

病乏
病亟
病人
病从口入，祸从口出
病休假
从一
从一以终
从一而终
从不
从世
口不二价
口不应心
口不择言
口不绝吟
入不敷出
入世
入中
入临
病
Bính âm:
【bìng】【ㄅㄧㄥˋ】【BỆNH】
Các biến thể:
𤖉, 𤵣, 𪗅
Hình thái radical:
⿸,疒,丙
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
疒
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶一一丨フノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép