Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 痛愧 trong tiếng Việt

痛愧

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tòng

ㄊㄨㄥˋtongthanh huyền

痛愧 (Tính từ)

【tòng kuì】
01

Đau buồn và xấu hổ; cảm thấy day dứt, hổ thẹn vì lỗi lầm (Hán Việt: thống khiui → 'thống' = đau, 'khuý' = xấu hổ)

悲痛惭愧。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 痛愧

tòng

痛

kuì

愧

Các từ liên quan

痛下针砭
痛不可忍
痛不堪忍
痛不欲生
愧不敢当
愧丧
愧佩
愧切
愧勖
痛
Bính âm:
【tòng】【ㄊㄨㄥˋ】【THỐNG】
Các biến thể:
𤹯
Hình thái radical:
⿸,疒,甬
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
疒
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶一フ丶丨フ一一丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép