Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 瘪三 trong tiếng Việt

瘪三

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Biē

ㄅㄧㄝbiethanh ngang

Biě

ㄅㄧㄝˇbiethanh hỏi

瘪三 (Danh từ)

【biē sān】
01

Ma-cà-bông; dân lang thang; bụi đời (người Thượng Hải gọi dân lang thang trong thành phố không có công ăn việc làm đàng hoàng phải xin xỏ hoặc trộm cắp để sống là ma-cà-bông. Những tên này thường rất gầy ốm)

上海人称城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民为瘪三，他们通常是极瘦的

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Cà lơ; bố láo

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 瘪三

biē

瘪

sān

三

瘪
Bính âm:
【biē】【ㄅㄧㄝ】【BIẾT】
Các biến thể:
癟, 㿜, 𤻋
Hình thái radical:
⿸,疒,⿱,自,仓
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
疒
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶一ノ丨フ一一一ノ丶ノフ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép