Bản dịch của từ 瘯蠡 trong tiếng Việt

Bệnh ngoài da nhẹ, thường gặp ở gia súc như viêm da, ghẻ lở.

皮肤病。指六畜疥癣之疾。《左传．桓公六年》:“博硕肥腯……谓其畜之硕大蕃滋也﹐谓其不疾瘯蠡也。”杜预注﹕“毛皮无疥癣。”孔颖达疏﹕“瘯蠡﹐畜之小病﹐故以为疥癣之疢也。”明刘基《送海宁尹知州之官序》﹕“夫牧也者﹐受人之牛羊而牧之﹐必为之丰其水草﹐适其寝讹﹐去其瘯蠡﹐驱其豺狼﹐然后物生遂而牧之道得矣。”明张煌言《天地之大德曰生》﹕“或者谓哀荣之事﹐天地亦所并存也。不知四灵可畜﹐仍不碍瘯蠡﹔三蘖先殄﹐亦无伤岳降。”一说﹐瘯蠡即瘰疬﹐结核病的一种。见陆澹安《左诂补正》(《中华文史论丛》1981年第1辑)。