Bản dịch của từ 百年孤独 trong tiếng Việt
百年孤独
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Bǎi | ㄅㄞˇ | b | ai | thanh hỏi |
百年孤独 (Danh từ)
【bǎi nián gū dú】
01
Tác phẩm tiểu thuyết dài nổi tiếng của Gabriel García Márquez (1967), kể về lịch sử và số phận gia đình Buendía ở thị trấn giả tưởng Macondo suốt một trăm năm — vừa huyền ảo vừa phản ánh xã hội. (Hán-Vi: Bách niên cô độc)
长篇小说。哥伦比亚加西亚·马尔克斯作于1967年。小说叙述马孔多小镇自19世纪中叶至20世纪上半叶的百年间所经历的三个社会阶段:氏族社会、封建社会和殖民地社会。并通过布恩迪亚家族七代人充满神秘色彩的坎坷经历反映哥伦比亚乃至整个拉丁美洲的历史演变和社会现实。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 百年孤独
bǎi
百
nián
年
gū
孤
dú
独
Các từ liên quan
百一
百一诗
百一钟
百万
百万买宅,千万买邻
年丈
年三十
年上
年下
年世
孤丁
孤丁丁
孤上
孤举
孤云
独一
独一无二
独丁
独专
- Bính âm:
- 【bǎi】【ㄅㄞˇ】【BÁCH】
- Các biến thể:
- 𦣻, 佰
- Hình thái radical:
- ⿱,一,白
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 白
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- 一ノ丨フ一一
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
㼣
擺
絔
柏
栢
伯
摆
襬
㧳
佰
㗗
竡
皆
皙
皖
皤
㿥
皗
皞
皁
皎
㿡
皫
皘
伪
㕜
奷
朻
圮
㝎
邬
玏
乫
伦
祁
伥
一百
百万
百姓
百货
百度
百分
百合
百事
百香
百般
