Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 百年树人 trong tiếng Việt

百年树人

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bǎi

ㄅㄞˇbaithanh hỏi

百年树人 (Thành ngữ)

【bǎi nián shù rén】
01

Nuôi dạy, bồi dưỡng nhân tài cần nhiều thời gian và công sức; ví von «trồng người» phải mất cả đời (hán việt: thụ nhân).

树：种植，栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 百年树人

bǎi

百

nián

年

shù

树

rén

人

Các từ liên quan

百一
百一诗
百一钟
百万
百万买宅，千万买邻
年丈
年三十
年上
年下
年世
树上开花
树丛
树丫
树串儿
树义
人一己百
人丁
人丁兴旺
人上
人不为己，天诛地灭
百
Bính âm:
【bǎi】【ㄅㄞˇ】【BÁCH】
Các biến thể:
𦣻, 佰
Hình thái radical:
⿱,一,白
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
白
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨フ一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép