Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 百漏船 trong tiếng Việt

百漏船

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bǎi

ㄅㄞˇbaithanh hỏi

百漏船 (Danh từ)

【bǎi lòu chuán】
01

Chiếc thuyền nào chỗ nào cũng rò rỉ — ẩn dụ cuộc đời đầy phiền não, khổ não (theo Phật giáo: “lỗi/lọt” là phiền não)

处处渗漏的船。喻极多烦恼的人生。佛教称烦恼为漏。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 百漏船

bǎi

百

lòu

漏

chuán

船

Các từ liên quan

百一
百一诗
百一钟
百万
百万买宅，千万买邻
漏下
漏亡
漏光
漏兜
漏刃
船东
船人
百
Bính âm:
【bǎi】【ㄅㄞˇ】【BÁCH】
Các biến thể:
𦣻, 佰
Hình thái radical:
⿱,一,白
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
白
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨フ一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép