Bản dịch của từ 盖世英雄 trong tiếng Việt
盖世英雄
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Gě | ㄍㄞˋ | g | ai | thanh huyền |
盖世英雄 (Danh từ)
【gài shì yīng xióng】
01
Anh hùng vô song; người tài giỏi, vang danh vượt trội so với thời đại (Hán Việt: Cái thế anh hùng)
盖世:压倒当世。超出当代所有的人。用以形容非常杰出的英雄人物。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 盖世英雄
gài
盖
shì
世
yīng
英
xióng
雄
Các từ liên quan
盖不由己
盖世
盖世之才
盖世太保
盖世无双
世上
世上无难事
世上无难事,只怕有心人
世不曾
世世
英世
英业
英两
英主
英丽
雄主
雄丽
雄争
雄人
雄伟
- Bính âm:
- 【gě】【ㄍㄞˋ, ㄍㄜˇ】【CÁI】
- Các biến thể:
- 葢, 蓋, 𤇁, 𤇙
- Hình thái radical:
- ⿱,𦍌,皿
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 皿
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶ノ一一丨一丨フ丨丨一
- HSK Level ước tính:
- 4
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
摡
瓂
戤
槩
盍
匄
㕢
鈣
匃
溉
芥
㮣
個
各
嗰
舸
葛
个
合
哿
嘅
𠇂
鲄
蓋
魺
曷
咊
龢
合
齕
籺
粭
鑉
狢
盍
楁
盪
盔
盅
盆
盄
皿
盉
盒
盨
䀉
盫
㿽
𠋎
崮
悴
䆜
䎀
阍
逪
萍
組
焎
圇
麥
覆盖
盖章
膝盖
掩盖
涵盖
盖子
涂盖
遮盖
盖儿
盖板
