Bản dịch của từ 直钓缺丁 trong tiếng Việt
直钓缺丁
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhí | ㄓˊ | zh | i | thanh sắc |
直钓缺丁 (Thành ngữ)
【zhí diào quē dīng】
01
把鱼钩拉直，把铁钉弄弯——形容力气大、力气过猛或力能扭曲金属物件（夸张说法）。可联想为“力大无比”。
把钓钩拉直，把铁钉弄弯。形容力气大。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 直钓缺丁
zhí
直
diào
钓
quē
缺
dīng
丁
Các từ liên quan
直上
直上直下
直上青云
直下
直不笼统
钓丝
钓丝竹
钓乡
钓人
钓伏渡挽
缺一不可
缺三短四
缺丧
缺乏
缺事
丁一卯二
丁一确二
丁丁
丁丁光光
丁丁列列
- Bính âm:
- 【zhí】【ㄓˊ】【TRỰC】
- Các biến thể:
- 值, 𠅺, 𠤽, 𡇛, 𣓟, 𣖇, 𣖈, 𣖴, 𥄂, 𥠤, 𬽈, 𰅰, 𰥐, 𰥑
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 十
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨丨フ一一一一
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
摭
樴
䐈
漐
㙷
慹
臷
踯
釞
郦
拓
㯰
喪
卌
卛
博
丧
卙
卅
卄
㔺
千
単
卐
茉
㑔
怡
鸤
杴
枒
剆
绀
彼
沝
茎
㹨
一直
简直
直接
直播
直到
垂直
笔直
直达
直径
正直
摭
樴
䐈
漐
㙷
慹
臷
踯
釞
郦
拓
㯰
喪
卌
卛
博
丧
卙
卅
卄
㔺
千
単
卐
茉
㑔
怡
鸤
杴
枒
剆
绀
彼
沝
茎
㹨
一直
简直
直接
直播
直到
垂直
笔直
直达
直径
正直