相形失色 là gì? | Từ điển Trung Việt

相形失色

Tính từ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xiàng	ㄒㄧㄤˋ	x	iang	thanh huyền

相形失色 (Tính từ)

【xiāng xíng shī sè】

So sánh với cùng loại thì kém hơn hẳn, mất đi vẻ nổi bật; «mất mặt» khi đặt cạnh cái khác

失色：失去光彩。和同类的事物相比较，显得大大不如。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相形失色

xiāng

相

xíng

形

shī

失

sè

色

Các từ liên quan

相一

相万

相上

相下

相与

形上

形下

失业

失业保险

失严

失丧

失中

色丝

色丝虀臼

色中饿鬼

色仁行违

色作

Hán tự

Bính âm:: 【xiàng】【ㄒㄧㄤˋ, ㄒㄧㄤ】【TƯỚNG, TƯƠNG】
Các biến thể:: 伒, 𥄢
Hình thái radical:: ⿰,木,目
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 目
Số nét:: 9

Thứ tự bút hoạ:: 一丨ノ丶丨フ一一一
TOCFL Level ước tính:: 4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

膷

湘

廂

襄

鄕

鑲

欀

驤

鱜

厢

芗

忀

䴂

鐌

像

缿

蟓

衖

橡

姠

㟟

嚮

巷

嶑

䁧

瞻

䁲

眬

盶

䀝

瞤

瞆

盹

眫

瞶

瞸

鸧

㤎

俊

飐

恦

狲

㤨

娍

骄

𠃷

衁

咲

照相

相声

相机

长相

真相

相片

相貌

相册

亮相

首相

互相

相信

相处

相当

相反

相同

相似

相形失色 (Tính từ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相形失色

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 相形失色 trong tiếng Việt

相形失色 (Tính từ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相形失色

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép