相知恨晩 là gì? | Từ điển Trung Việt

相知恨晩

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xiàng	ㄒㄧㄤˋ	x	iang	thanh huyền

相知恨晩 (Thành ngữ)

【xiāng zhī hèn wǎn】

Chỉ nỗi tiếc nuối vì hai người biết nhau muộn, chưa kịp trở thành tri kỷ từ sớm; tựa như “ngậm ngùi vì gặp nhau quá muộn”.

谓以未能早成知己为憾事。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相知恨晩

xiāng

相

zhī

知

hèn

恨

wǎn

晩

Các từ liên quan

相一

相万

相上

相下

相与

知一万毕

知一而不知二

知一而不知十

知不诈愚

恨不得

恨不能

恨之入骨

晩世

晩会

Hán tự

Bính âm:: 【xiàng】【ㄒㄧㄤˋ, ㄒㄧㄤ】【TƯỚNG, TƯƠNG】
Các biến thể:: 伒, 𥄢
Hình thái radical:: ⿰,木,目
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 目
Số nét:: 9

Thứ tự bút hoạ:: 一丨ノ丶丨フ一一一
TOCFL Level ước tính:: 4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

膷

湘

廂

襄

鄕

鑲

欀

驤

鱜

厢

芗

忀

䴂

鐌

像

缿

蟓

衖

橡

姠

㟟

嚮

巷

嶑

䁧

瞻

䁲

眬

盶

䀝

瞤

瞆

盹

眫

瞶

瞸

鸧

㤎

俊

飐

恦

狲

㤨

娍

骄

𠃷

衁

咲

照相

相声

相机

长相

真相

相片

相貌

相册

亮相

首相

互相

相信

相处

相当

相反

相同

相似

相知恨晩 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相知恨晩

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 相知恨晩 trong tiếng Việt

相知恨晩 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相知恨晩

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép