Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 看破红尘 trong tiếng Việt

看破红尘

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kàn

ㄎㄢˋkanthanh huyền

Kān

ㄎㄢkanthanh ngang

看破红尘 (Danh từ)

【kàn pò hóng chén】
01

Cách sống buông bỏ, nhìn thấu cuộc đời, không để tâm đến sinh tử, buồn vui; hoặc thái độ tiêu cực, tránh né sau thất bại

旧指看透人生，把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 看破红尘

kàn

看

pò

破

hóng

红

chén

尘

Các từ liên quan

看上
看不惯
破不剌
破业
破业失产
破丢不答
破丢不落
红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
尘下
尘世
尘习
尘事
尘仆
看
Bính âm:
【kàn】【ㄎㄢˋ】【KHÁN】
Các biến thể:
𡈟, 𡰶, 𥉏, 𨌁, 㸔
Hình thái radical:
⿱,龵,目
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
目
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ一一ノ丨フ一一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép