Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 真火 trong tiếng Việt

真火

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhēn

ㄓㄣzhenthanh ngang

真火 (Danh từ)

【zhēn huǒ】
01

Tâm hỏa thật — ngọn lửa trong lòng, ví von sức sống mãnh liệt, nhiệt huyết chân thật

1.谓心中的火。比喻旺盛的生命力。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Nộ khí, cơn giận dữ (chỉ 'thực sự' là giận), như «真火上升» ý nói tức giận bộc phát

2.犹言怒气。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 真火

zhēn

真

huǒ

火

Các từ liên quan

真一
真一酒
真个
真丹
真主
火丁
火上加油
火上弄冬凌
火上弄冰凌
真
Bính âm:
【zhēn】【ㄓㄣ】【CHÂN】
Các biến thể:
眞, 靕, 𡙊, 𠤤
Hình thái radical:
⿱,十,具
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
目
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨フ一一一一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép