Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 眼中砂 trong tiếng Việt

眼中砂

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǎn

ㄧㄢˇyanthanh hỏi

眼中砂 (Danh từ)

【yǎn zhōng shā】
01

Nói một cách ẩn dụ, chỉ những người hoặc những thứ khó chịu và khó chịu như một cái gai trong mắt; cách dùng ẩn dụ cái gai trong mắt (a gai in the eye).

犹眼中钉。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 眼中砂

yǎn

眼

zhōng

中

shā

砂

Các từ liên quan

眼下
眼不交睫
眼不回睛
眼不眨
眼不着砂
中丁
中上
中下
中不溜
中专
砂丁
砂俘
砂包
砂囊
砂土
眼
Bính âm:
【yǎn】【ㄧㄢˇ】【NHÃN】
Các biến thể:
𥃩, 𥆢
Hình thái radical:
⿰,目,艮
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
目
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一一フ一一フノ丶
HSK Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép