Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 眼底下 trong tiếng Việt

眼底下

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǎn

ㄧㄢˇyanthanh hỏi

眼底下 (Trạng từ)

【yǎn dǐ xia】
01

Trong tầm nhìn; dưới mắt, trong mắt (nghĩa là trong tầm nhìn hoặc sự chú ý)

1.目中;眼里。

Ví dụ
02

Trong tầm mắt; trước mắt; ngay dưới mắt (chỉ điều đang hiện hữu, có thể nhìn thấy ngay lập tức)

2.目下;眼前。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Ở ngay trước mặt (ngay trước mắt, rất gần với mắt); ví von: trong tầm nhìn rất gần

3.眼睛跟前。形容距离极近。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 眼底下

yǎn

眼

dǐ

底

xià

下

Các từ liên quan

眼下
眼不交睫
眼不回睛
眼不眨
眼不着砂
底下
下一钩子
下三流
下三烂
下上
下下
眼
Bính âm:
【yǎn】【ㄧㄢˇ】【NHÃN】
Các biến thể:
𥃩, 𥆢
Hình thái radical:
⿰,目,艮
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
目
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一一フ一一フノ丶
HSK Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép