Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 瞎扯臊 trong tiếng Việt

瞎扯臊

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiā

ㄒㄧㄚxiathanh ngang

瞎扯臊 (Động từ)

【xiā chě sāo】
01

Nói bậy, nói nhăng nói cuội một cách vô tư, không biết xấu hổ (giống “nói xạo, bịa chuyện” nhưng có sắc thái lỗ mãng)

胡乱说话却不害羞。。三侠五义．第七十五回：「瞎扯臊！满嘴里喷屁！方才不是我合你一同吃饭么，谁又动了一动儿？」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 瞎扯臊

xiā

瞎

chě

扯

sāo

臊

瞎
Bính âm:
【xiā】【ㄒㄧㄚ】【HẠT】
Các biến thể:
𥈎
Hình thái radical:
⿰,目,害
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
目
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一一丶丶フ一一一丨丨フ一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép