Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 瞎闯 trong tiếng Việt

瞎闯

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiā

ㄒㄧㄚxiathanh ngang

瞎闯 (Động từ)

【xiā chuǎng】
01

Liều lĩnh xông pha, làm việc hoặc đi tới đâu mà không suy nghĩ kỹ, như “mù mà lao vào” (Hán Việt: hạ xoảng → nhớ chữ 瞎 'hà' = mù).

盲目地闯荡。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 瞎闯

xiā

瞎

chuǎng

闯

Các từ liên quan

瞎七搭八
瞎七瞎八
瞎三话四
瞎吧吧
瞎吵八嚷
闯丧
闯事
闯伺
闯关东
闯劲
瞎
Bính âm:
【xiā】【ㄒㄧㄚ】【HẠT】
Các biến thể:
𥈎
Hình thái radical:
⿰,目,害
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
目
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一一丶丶フ一一一丨丨フ一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép