Bản dịch của từ 社燕秋鸿 trong tiếng Việt
社燕秋鸿
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shè | ㄕㄜˋ | sh | e | thanh huyền |
社燕秋鸿 (Thành ngữ)
【shè yàn qiū hóng】
01
Nhạn với hồng — chim én và chim trời bay ngược hướng trong cùng mùa; ví von vừa gặp đã chia, gặp gỡ ngắn ngủi, tình cảnh ly biệt
燕子和大雁都是候鸟，但在同一季节里飞的方向不同。比喻刚见面又离别。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 社燕秋鸿
shè
社
yàn
燕
qiū
秋
hóng
鸿
Các từ liên quan
社主
社事
社交
社交才能
社人
燕乐
燕九
燕九节
燕于飞
燕云
秋丁
秋严
秋中
秋举
秋事
鸿业
鸿业远图
- Bính âm:
- 【shè】【ㄕㄜˋ】【XÃ】
- Các biến thể:
- 䄕, 土, 𡉹, 𣒮, 𣴳, 𥙭, 𥙲, 社
- Hình thái radical:
- ⿰,⺭,土
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 礻
- Số nét:
- 7
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶フ丨丶一丨一
- HSK Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
懾
欇
涻
㒤
䀅
厙
摂
設
舍
泏
拾
麝
禰
䄝
祲
䄂
禞
䄖
禢
祚
禩
祸
祝
䃽
抐
赤
助
却
㞸
㞱
忑
邳
何
灿
㑄
㸩
社会
社交
社区
社恐
社团
报社
社死
社保
社牛
公社
懾
欇
涻
㒤
䀅
厙
摂
設
舍
泏
拾
麝
禰
䄝
祲
䄂
禞
䄖
禢
祚
禩
祸
祝
䃽
抐
赤
助
却
㞸
㞱
忑
邳
何
灿
㑄
㸩
社会
社交
社区
社恐
社团
报社
社死
社保
社牛
公社