Bản dịch của từ 神佛不佑 trong tiếng Việt
神佛不佑
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shén | ㄕㄣˊ | sh | en | thanh sắc |
神佛不佑 (Thành ngữ)
【shén fó bù yòu】
01
(thành ngữ) làm điều ác đến mức không được thần Phật che chở; ngay cả thần thánh cũng không bảo hộ được.
佑：保佑。形容人作恶多端或行为恶劣，连神仙和佛祖都不保佑。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 神佛不佑
shén
神
fó
佛
bù
不
yòu
佑
Các từ liên quan
神丁
神上使
神不守舍
神不收舍
佛义
佛乘
佛书
佛事
佛人
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
佑助
佑启
佑命
佑国寺塔
佑庇
- Bính âm:
- 【shén】【ㄕㄣˊ】【THẦN】
- Các biến thể:
- 𥙍, 𥚞, 𥛃, 𥛠, 𥜩, 䰠, 神
- Hình thái radical:
- ⿰,⺭,申
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 礻
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶フ丨丶丨フ一一丨
- HSK Level ước tính:
- 5
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
鉮
䰠
榊
鰰
甚
什
祾
祀
禫
䄈
祁
禵
祌
禆
䄛
祂
祖
䄌
𠉑
洉
䏤
峞
矩
𠗎
洩
娗
盻
挠
䓉
𠈷
精神
神秘
神奇
眼神
神话
神经
神圣
神情
神仙
留神
鉮
䰠
榊
鰰
甚
什
祾
祀
禫
䄈
祁
禵
祌
禆
䄛
祂
祖
䄌
𠉑
洉
䏤
峞
矩
𠗎
洩
娗
盻
挠
䓉
𠈷
精神
神秘
神奇
眼神
神话
神经
神圣
神情
神仙
留神