Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 禁指 trong tiếng Việt

禁指

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jìn

ㄐㄧㄣˋjinthanh huyền

Jīn

ㄐㄧㄣjinthanh ngang

禁指 (Danh từ)

【jìn zhǐ】
01

（古）琴的禁制或功能：用来禁止淫邪、端正人心的仪制或意旨（可理解为“琴之禁令/功用”）。

1.汉班固《白虎通．礼乐》:“琴者，禁也，所以禁淫邪，正人心也。”后因以“禁指”谓琴禁淫邪之意旨。

Ví dụ
02

Ngón út (ngón tay nhỏ nhất); gọi nôm na là “ngón áp út bên kia”/“ngón tít” trong tiếng nói đời thường.

2.小手指。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 禁指

jìn

禁

zhǐ

指

Các từ liên quan

禁不得
禁不起
禁不过
禁严
指不胜偻
指不胜屈
指东划西
禁
Bính âm:
【jìn】【ㄐㄧㄣˋ】【CẤM】
Hình thái radical:
⿱,林,示
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
示
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一丨ノ丶一一丨ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép