Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 离怨 trong tiếng Việt

离怨

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lí

ㄌㄧˊlithanh sắc

离怨 (Động từ)

【lí yuàn】
01

Tâm ý muốn xa lánh/khuất phục do oán hận; lòng ghẻ lạnh, rời bỏ vì thù hằn (Hán-Việt: li oán).

1.谓因怨恨而产生的背离之心。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Quên hận; thôi oán giận (khuyên bỏ thù hằn, không tiếp tục ghim lòng)

2.别恨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 离怨

lí

离

yuàn

怨

Các từ liên quan

离上
离不得
离世
离世异俗
怨不得
怨乱
怨仇
怨偶
怨入骨髓
离
Bính âm:
【lí】【ㄌㄧˊ】【LI】
Các biến thể:
離, 魑
Hình thái radical:
⿱,㐫,禸
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
亠
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶フ丨丨フフ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép