Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 移东换西 trong tiếng Việt

移东换西

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

移东换西 (Tính từ)

【yí dōng huàn xī】
01

Đó là ẩn dụ cho việc sống một cuộc sống lang thang không nơi ở cố định, ổn định; di chuyển khắp nơi và sống một cuộc sống không ổn định (bạn có thể nghĩ đến việc "di chuyển về phía đông và phía tây" theo nghĩa đen là di chuyển về phía đông và phía tây).

比喻生活不安定。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 移东换西

yí

移

dōng

东

huàn

换

xī

西

Các từ liên quan

移东就西
移东补西
东…西…
东一榔头西一棒子
东一筢子西一扫帚
东一耙子西一扫帚
换个儿
换亲
换人
换代
换佃
西上
西东
西乐
西乞
西乡
移
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【DI】
Các biến thể:
䄬, 扡, 迻, 𡖰, 𢼏, 𥞀, 𥟻, 𧚕, 乁
Hình thái radical:
⿰,禾,多
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
禾
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨ノ丶ノフ丶ノフ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép