Bản dịch của từ 穫 trong tiếng Việt
穫
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Huò | ㄏㄨㄛˋ | N/A | N/A | N/A |
穫 (Danh từ)
Chữ phồn thể của '获' (thu hoạch, gặt hái).
“获”的繁体字。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Thu hoạch mùa màng; ví dụ trong câu cổ: mùa thu chín rộ nhưng chưa kịp thu hoạch thì trời mưa bão làm lúa đổ rạp.
收割庄稼。《书·金縢》：“秋，大熟，未穫，天大雷電，以風，禾盡偃。” 孔颖达·疏：“其秋大熟，未及收穫。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Chỉ việc cắt, gặt, chặt nói chung; ví dụ như cắt lúa hoặc chặt củi.
泛指刈割、砍伐。 唐·韩愈 《潮州祭神文》之二：“稻既穟矣而雨，不得熟以穫也。”参见“ 穫薪 ”。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Thu hoạch, thu gom sản vật; ví dụ như thu hoạch mùa màng hoặc thu lượm sản phẩm.
收成，收获。《国语·吴语》：“以歲之不穫也，無有誅焉。” 韦昭 注：“穫，收也。” 三国·魏·曹植 《弃妇诗》：“晚穫爲良實，願君且安寧。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【huò】【ㄏㄨㄛˋ】【HOẠCH】
- Các biến thể:
- 耯, 获, 劐
- Hình thái radical:
- ⿰,禾,蒦
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 禾
- Số nét:
- 18
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一丨ノ丶一丨丨ノ丨丶一一一丨一フ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép