Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 空手套白狼 trong tiếng Việt

空手套白狼

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kòng

ㄎㄨㄥkongthanh ngang

空手套白狼 (Thành ngữ)

【kōng shǒu tào bái láng】
01

Không tốn vốn mà thu lợi; làm ăn tay không, chẳng bỏ vốn mà lãi được (nghĩa bóng: chơi chữ chỉ việc làm ăn mánh khóe, vụ lợi bằng thủ thuật).

徒手抓住白狼。指无本买卖。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 空手套白狼

kōng

空

shǒu

手

tào

套

bái

白

láng

狼

Các từ liên quan

空中
空中书
空中优势
空中加油机
空中小姐
手上
手下
手下人
手下留情
手不停挥
套中人
套习
套作
套供
套利
白丁
白丁俗客
白下
白不呲咧
狼主
狼井
狼亢
空
Bính âm:
【kòng】【ㄎㄨㄥ, ㄎㄨㄥˋ】【KHÔNG】
Các biến thể:
孔, 𢦉
Hình thái radical:
⿱,穴,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
穴
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フノ丶一丨一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép