Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 空窗期 trong tiếng Việt

空窗期

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kòng

ㄎㄨㄥˋkongthanh huyền

空窗期 (Danh từ)

【kōng chuāng qī】
01

Gián đoạn

中断

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Khoảng thời gian thiếu hụt một thứ gì đó (ví dụ: bạn trai/bạn gái, việc làm, doanh thu, sản xuất hàng hoá, v.v.)

缺乏某物的时期（男朋友或女朋友、工作、收入、商品生产等）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Ru ngủ

麻痹

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

Thời kỳ cửa sổ (khoảng thời gian từ khi bị nhiễm đến khi kháng thể có thể được phát hiện)

窗口期（感染和出现可检测抗体之间的时间）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 空窗期

kōng

空

chuāng

窗

qī

期

空
Bính âm:
【kòng】【ㄎㄨㄥˋ, ㄎㄨㄥ】【KHÔNG】
Các biến thể:
孔, 𢦉
Hình thái radical:
⿱,穴,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
穴
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フノ丶一丨一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép