Bản dịch của từ 窩 trong tiếng Việt
窩
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Wō | ㄨㄛ | N/A | N/A | N/A |
窩 (Danh từ)
Tổ của chim thú, nơi tụ họp của kẻ xấu (ví dụ: tổ chim, tổ trộm).
禽獸或其他動物的巢穴，喻壞人聚居的地方：～巢。鳥～。賊～。
Nhà tạm bợ, đơn sơ dựng lên (như lều, chòi).
臨時搭成的簡陋的小屋：～棚。～鋪。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nơi ẩn náu, che giấu người hoặc vật phạm pháp (ví dụ: chỗ ẩn náu của tội phạm).
藏匿犯法的人或東西：～主。～匪。～藏（cáng ）。～髒。
Tình trạng ứ đọng, không phát tiết được (ví dụ: ứ giận, ứ tâm trạng).
鬱積不得發作或發揮：～火。～心。～風。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Chỗ chiếm chỗ hoặc vị trí trên cơ thể hay vật thể (ví dụ: chỗ trũng nhỏ).
喻人體或物體所占的位置：～子。挪個～兒。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Chỗ lõm xuống, nơi trũng (ví dụ: chỗ trũng rượu, chỗ trũng trên tim).
窪陷的地方：酒～兒。心～兒。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Làm cong, uốn cong (ví dụ: uốn dây sắt thành hình).
弄彎，使曲折：把鐵絲～過來。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【wō】【ㄨㄛ】【OA】
- Các biến thể:
- 窝, 䆧, 𡑟
- Hình thái radical:
- ⿱,穴,咼
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 穴
- Số nét:
- 13
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶フノ丶丨フフ丨フ丨フ一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép