Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 管籥 trong tiếng Việt

管籥

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guǎn

ㄍㄨㄢˇguanthanh hỏi

管籥 (Danh từ)

【guǎn yuè】
01

Hai loại nhạc cụ hơi: 笙 (sheng, kèn hơi có nhiều ống) và 箫 (xiao, sáo dọc) — tức “管”與“籥”合稱，常指古代吹奏樂器之音。

笙与箫两种乐器。。孟子．梁惠王下：「百姓闻王钟鼓之声、管钥之音。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chìa khóa; khóa (cổ xưa) — từ cổ chỉ đồ vật để đóng mở cửa, tương tự 'chìa khóa' trong tiếng Việt (Hán-Việt: quản nhạc/quan dược tư âm).

锁匙。。礼记．月令：「戒门闾，修键闭，慎管钥。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 管籥

guǎn

管

yuè

籥

管
Bính âm:
【guǎn】【ㄍㄨㄢˇ】【QUẢN】
Các biến thể:
琯, 筦, 𨵄
Hình thái radical:
⿱,⺮,官
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
竹
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丶ノ一丶丶丶フ丨フ一フ一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép