Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 粗线条 trong tiếng Việt

粗线条

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cū

ㄘㄨcuthanh ngang

粗线条 (Danh từ)

【cū xiàn tiáo】
01

Nét phác thảo; đường nét thô; chấm phá

指笔道画得粗的线条，也指用粗线条勾出的简略轮廓

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Qua loa; đại khái; lượt qua; sơ qua; sơ sài; cộc cằn; thô lỗ (tính cách, tác phong, phương pháp)

比喻粗率的性格、作风或方法也比喻文章等粗略的构思或叙述

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 粗线条

cū

粗

xiàn

线

tiáo

条

Các từ liên quan

粗丑
粗中有细
粗举
粗义
粗书
线儿
线呢
线团
线圈
条令
粗
Bính âm:
【cū】【ㄘㄨ】【THÔ】
Các biến thể:
蔍, 麄, 麆, 麤, 𥼗, 𥼡, 𧇿, 𪋙, 𪋨, 觕, 麁, 𡔙
Hình thái radical:
⿰,米,且
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
米
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一丨ノ丶丨フ一一一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép