Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 粗躁 trong tiếng Việt

粗躁

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cū

ㄘㄨcuthanh ngang

粗躁 (Tính từ)

【cū zào】
01

Thô lỗ, cộc cằn; làm việc vội vàng, vụng về (có thể viết khác là「粗懆」)

或作「粗懆」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Cộc cằn, thô lỗ và nóng nảy (hành xử vụng về, dễ cáu)

粗鲁暴躁。。元．关汉卿．单刀会．第一折：「他诛文丑逞粗躁，刺颜良显英豪。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 粗躁

cū

粗

zào

躁

粗
Bính âm:
【cū】【ㄘㄨ】【THÔ】
Các biến thể:
蔍, 麄, 麆, 麤, 𥼗, 𥼡, 𧇿, 𪋙, 𪋨, 觕, 麁, 𡔙
Hình thái radical:
⿰,米,且
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
米
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一丨ノ丶丨フ一一一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép