Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 綯 trong tiếng Việt

綯

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Táo

ㄊㄠˊN/AN/AN/A

綯 (Danh từ)

【táo】
01

Dây thừng, dây buộc (như dây thừng dùng để buộc, thắt chặt)

繩索。《詩•豳風•七月》：“晝爾于茅，宵爾索綯。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Dây thừng dùng để trói buộc phía sau lưng trâu ngựa (dây thừng cổ truyền)

古指拴系在牛馬後部的繩索。《廣雅•釋器》：“綯，緧也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Sự xoắn, sự quấn chặt (dây thừng được xoắn lại thành sợi chắc)

糾絞。《天工開物•舟車》：“凡舟中帶篷索，以火麻稭綯絞，粗成徑寸以外者，即係萬鈞不絶。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

綯
Bính âm:
【táo】【ㄊㄠˊ】【THIÊU】
Các biến thể:
绹, 𥿐
Hình thái radical:
⿰,糹,匋
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
糸
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
乚乚丶丶丶丶丿乚丿一一丨乚丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép