Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 红本 trong tiếng Việt

红本

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gōng

ㄍㄨㄥgongthanh ngang

Hóng

ㄏㄨㄥˊhongthanh sắc

红本 (Danh từ)

【hóng běn】
01

Bản tấu chương có màu đỏ, dùng để trình lên quan quyền trong thời Minh, đặc biệt dưới thời Lưu Tiễn cầm quyền; gọi là “hồng bản”.

1.明代宦官刘瑾专权时，奏章都为两份;先具红揭送刘瑾，名红本;然后送交通政司，名白本。

Ví dụ
02

Bản thảo được nội các dùng mực đỏ duyệt và phê duyệt sau khi trình lên Hoàng đế trong thời nhà Thanh

2.清制，凡内外进呈的本章，经皇帝裁定后由内阁用朱笔批发，称红本。见《清会典．事例十四．内阁职掌》。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 红本

hóng

红

běn

本

Các từ liên quan

红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
本世纪
本业
本主
本主儿
本义
红
Bính âm:
【gōng】【ㄍㄨㄥ】【HỒNG】
Các biến thể:
紅
Hình thái radical:
⿰,纟,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フフ一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép