Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 红毛番 trong tiếng Việt

红毛番

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gōng

ㄍㄨㄥgongthanh ngang

Hóng

ㄏㄨㄥˊhongthanh sắc

红毛番 (Danh từ)

【hóng máo fān】
01

Chỉ người Hà Lan từng chiếm đóng Đài Loan (xưa); về sau đôi khi dùng để chỉ chung người châu Âu (từ cổ, có sắc thái lịch sử)

原指占据台湾的荷兰人。明史．卷三二五．外国传六．和兰传：「和兰，又名红毛番，地近佛郎机。」后泛称欧洲人。或作「红毛蕃」。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 红毛番

hóng

红

máo

毛

fān

番

红
Bính âm:
【gōng】【ㄍㄨㄥ】【HỒNG】
Các biến thể:
紅
Hình thái radical:
⿰,纟,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フフ一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép