Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 红汗 trong tiếng Việt

红汗

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gōng

ㄍㄨㄥgongthanh ngang

Hóng

ㄏㄨㄥˊhongthanh sắc

红汗 (Danh từ)

【hóng hàn】
01

Mồ hôi phụ nữ có màu đỏ do trộn với phấn son trên mặt, gọi là “hồng hãn”.

1.妇女的汗。因妇女面上施胭脂，流汗则与之俱下，其色红，故曰红汗。

Ví dụ
02

Một chứng trạng trong y học cổ truyền Trung Quốc, khi bị sốt do ngoại cảm gây ra, có hiện tượng chảy máu mũi theo đó nhiệt bệnh giảm dần, giống như ra mồ hôi giúp giải nhiệt, gọi là 'hồng hãn' (mồ hôi đỏ).

2.中医学症候名。外感热病过程中见鼻衄，其热随衄而解，犹汗出而热解，故称红汗。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 红汗

hóng

红

hàn

汗

Các từ liên quan

红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
汗下
汗不敢出
红
Bính âm:
【gōng】【ㄍㄨㄥ】【HỒNG】
Các biến thể:
紅
Hình thái radical:
⿰,纟,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フフ一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép