Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 红闺 trong tiếng Việt

红闺

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gōng

ㄍㄨㄥgongthanh ngang

Hóng

ㄏㄨㄥˊhongthanh sắc

红闺 (Danh từ)

【hóng guī】
01

Chỉ các cô gái ở trong phòng riêng, thường là những thiếu nữ chưa lập gia đình.

2.指闺中女子。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chốn thâm phòng của thiếu nữ, nơi con gái ở; thường dùng để chỉ phòng riêng của cô gái trẻ trong gia đình quý tộc, mang sắc thái kín đáo, nữ tính

1.犹红楼。指少女所居之处。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 红闺

hóng

红

guī

闺

Các từ liên quan

红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
闺中
闺合
红
Bính âm:
【gōng】【ㄍㄨㄥ】【HỒNG】
Các biến thể:
紅
Hình thái radical:
⿰,纟,工
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フフ一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép