Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 细致 trong tiếng Việt

细致

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xì

ㄒㄧˋxithanh huyền

细致 (Tính từ)

【xì zhì】
01

Tinh tế; tỉ mỉ

形容艺术品在细节上处理得很好，非常精致漂亮

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Kỹ càng; chu đáo; kỹ lưỡng

做事情的时候，连最小的细节都能非常注意

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 细致

xì

细

zhì

致

Các từ liên quan

细不容发
细丝
细丽
细乐
细书
致一
致丧
致主
致之度外
致之死地而后生
细
Bính âm:
【xì】【ㄒㄧˋ】【TẾ】
Các biến thể:
細, 𥿳
Hình thái radical:
⿰,纟,田
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
纟
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フフ一丨フ一丨一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép