Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 绊骥 trong tiếng Việt

绊骥

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bàn

ㄅㄢˋbanthanh huyền

绊骥 (Danh từ)

【bàn jì】
01

比喻才智被束缚、不能施展。常用於形容人受局限、難以發揮所長（Hán-Việt：绊骥 → “bạn kỵ”）。

《淮南子．俶真训》:“身蹈于浊世之中，而责道之不行也，是犹两绊骐骥而求其致千里也。”后因以“绊骥”喻人受拘束不能施展其所长。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 绊骥

bàn

绊

jì

骥

Các từ liên quan

绊住
绊倒
绊子
绊子腿
绊惹
骥伏盐车
绊
Bính âm:
【bàn】【ㄅㄢˋ】【BÁN】
Các biến thể:
絆, 𨧘
Hình thái radical:
⿰,纟,半
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フフ一丶ノ一一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép