Bản dịch của từ 绍衣 trong tiếng Việt
绍衣
Thành ngữ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shào | ㄕㄠˋ | sh | ao | thanh huyền |
绍衣 (Thành ngữ)
【shào yī】
01
(典故) 承继先人所闻的美德与教化,遵奉并发扬祖训。——可记为「绍承衣德/绍述先闻」,强调继承与发扬。
《书.康诰》:“今民将在祇遹乃文考,绍闻衣德言。”孔传:“今治民将在敬循汝文德之父,继其所闻,服行其德言,以为政教。”孙星衍疏:“依或为衣。言今之人,将在敬述文王,继其旧闻,依其德言。”曾运干正读:“衣当为殷……言今民将察汝之敬述乃文考,绍文考所闻殷之德言与否也。”诸说不异。后以“绍衣”为典故,谓承继旧闻善事,奉行先人之德化教言。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 绍衣
shào
绍
yī
衣
Các từ liên quan
绍世
绍介
绍休圣绪
绍兴
绍兴和议
衣不兼彩
衣不兼采
- Bính âm:
- 【shào】【ㄕㄠˋ】【THIỆU】
- Các biến thể:
- 紹, 綤, 佋, 𦀧
- Hình thái radical:
- ⿰,纟,召
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 纟
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- フフ一フノ丨フ一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䏴
邵
䬰
燿
佋
劭
少
袑
哨
㷹
召
捎
绩
缌
缧
纣
缳
绨
纺
缠
缏
纻
纫
级
钔
贪
泺
玢
坲
哎
臤
例
奅
䄬
䣀
泱
介绍
绍兴
绍介
袁绍
绍剧
比绍
介绍人
介绍信
绍兴酒
绍兴市
