Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 结了鸟 trong tiếng Việt

结了鸟

Phương ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jié

ㄐㄧㄝˊjiethanh sắc

Jiē

ㄐㄧㄝjiethanh ngang

结了鸟 (Phương ngữ)

【jié le niǎo】
01

Một cách nói miệng (phương ngữ) chỉ sự thất bại, bỏ cuộc hoặc vụt mất cơ hội; tương tự “xong đời”, “hỏng rồi” trong tiếng Việt. (Tham khảo: 见“结辽鸟”）

见“结辽鸟”。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 结了鸟

jié

结

le

了

niǎo

鸟

Các từ liên quan

结业
结义
结习
结交
了不得
鸟为食亡
鸟举
鸟乌
鸟乡
鸟书
结
Bính âm:
【jié】【ㄐㄧㄝˊ】【KẾT】
Các biến thể:
結, 𢢂, 𥾫
Hình thái radical:
⿰,纟,吉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
フフ一一丨一丨フ一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép