Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 给脸 trong tiếng Việt

给脸

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jǐ

ㄐㄧˇjithanh hỏi

Gěi

ㄍㄟˇgeithanh hỏi

给脸 (Động từ)

【géi liǎn】
01

(Nói) Thể hiện thể diện và giữ sự tôn trọng hời hợt; thường dùng trong những từ chửi bới mang tính châm biếm, chẳng hạn như "ra mặt không biết xấu hổ" để diễn tả rằng bạn đã ra mặt nhưng không biết xấu hổ.

轻薄骂人的话，意谓已经给对方保有基本尊重了。。如：「给脸不要脸」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 给脸

gěi

给

liǎn

脸

给
Bính âm:
【jǐ】【ㄐㄧˇ】【CẤP】
Các biến thể:
給
Hình thái radical:
⿰,纟,合
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
フフ一ノ丶一丨フ一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép