Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 缠绵悱恻 trong tiếng Việt

缠绵悱恻

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chán

ㄔㄢˊchanthanh sắc

缠绵悱恻 (Thành ngữ)

【chán mián fěi cè】
01

Sầu triền miên; buồn triền miên

形容心情沉郁悲苦，无法排遣。多用来指诗文情调凄恻而婉转

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 缠绵悱恻

chán

缠

mián

绵

fěi

悱

cè

恻

Các từ liên quan

缠丝玛瑙
缠丝马脑
缠仗
缠令
缠包
绵上
绵丽
绵亘
绵代
绵侧理
悱恻
恻伤
恻促
恻凄
恻切
恻动
缠
Bính âm:
【chán】【ㄔㄢˊ】【TRIỀN】
Các biến thể:
纏, 緾, 纒
Hình thái radical:
⿰,纟,㢆
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
フフ一丶一ノ丨フ一一丨一一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép