Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 缩缩 trong tiếng Việt

缩缩

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sù

ㄙㄨㄛsuothanh ngang

缩缩 (Tính từ)

【suō suō】
01

Thu gọn, co lại; cất giữ, gom lại (giữ chặt vào trong)

1.收藏;敛缩。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Thu hẹp lại, rút ​​lui hoặc tôn trọng và dè dặt; để diễn tả sự rụt rè hoặc hơi rụt rè trong việc tôn trọng (có thể hiểu là “hèn nhát” hoặc “hèn nhát”)

2.畏缩貌;恭谨貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Thẹn thùng, đỏ mặt vì xấu hổ; vẻ ngượng nghịu (miêu tả thái độ lúng túng, hơi co rúm)

3.羞愧貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 缩缩

suō

缩

Các từ liên quan

缩伏
缩俎
缩写
缩减
缩匿
缩印
缩却
缩囊
缩回
缩图
缩
Bính âm:
【sù】【ㄙㄨㄛ, ㄙㄨˋ】【SÚC】
Các biến thể:
縮, 𣩐, 𦄲, 𦟱
Hình thái radical:
⿰,纟,宿
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
纟
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
フフ一丶丶フノ丨一ノ丨フ一一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép